phi mậu dịch

Hành khách được mang một lượng hàng phi mậu dịch nhất định khi nhập cảnh.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Không thuộc về hoạt động thương mại, mua bán chính thức: "phi mậu dịch" dùng để chỉ các hoạt động, hàng hóa hoặc dịch vụ không nằm trong kênh thương mại, xuất nhập khẩu chính thức giữa các quốc gia hoặc giữa các tổ chức kinh doanh. Đây thường là các giao dịch mang tính cá nhân, phi lợi nhuận hoặc không vì mục đích thương mại.

2. Danh từ (thường dùng ở dạng "hàng phi mậu dịch"):

   • Loại hàng hóa được trao đổi, vận chuyển không thông qua con đường thương mại chính thức: Chỉ những mặt hàng được mang theo người khi xuất nhập cảnh với số lượng nhỏ, dùng cho mục đích cá nhân, quà biếu hoặc mẫu vật, không nhằm mục đích kinh doanh, buôn bán.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Hoạt động gửi quà từ nước ngoài về cho người thân được xếp vào loại hình phi mậu dịch.
  • Các món đồ lưu niệm tôi mang theo khi xuất cảnh đều thuộc diện phi mậu dịch.

• Danh từ (trong cụm "hàng phi mậu dịch"):

  • Theo quy định, hành khách được mang một lượng hàng phi mậu dịch nhất định khi nhập cảnh.
  • Lô hàng viện trợ nhân đạo này được thông quan theo chế độ hàng phi mậu dịch.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Xuất/nhập khẩu phi mậu dịch": Chỉ hoạt động xuất hoặc nhập khẩu hàng hóa không vì mục đích thương mại, thường áp dụng cho hàng viện trợ, quà biếu, hàng mẫu, hàng cá nhân.

  • Công ty tiến hành nhập khẩu phi mậu dịch một số mẫu máy móc để thử nghiệm.

• "Chuyển tiền phi mậu dịch": Khoản tiền được chuyển đi không liên quan đến thanh toán cho hàng hóa hoặc dịch vụ thương mại, như tiền gia đình gửi cho con cái du học, tiền viện trợ, tặng cho.

  • Kiều hối là một dòng chuyển tiền phi mậu dịch quan trọng đối với nền kinh tế.

Biến thể và từ gần giống

• Hàng mậu dịch (n): Từ trái nghĩa. Chỉ hàng hóa được mua bán, xuất nhập khẩu chính thức vì mục đích thương mại.

  • Thuế suất đối với hàng mậu dịch và hàng phi mậu dịch là khác nhau.

• Phi thương mại (adj): Có nghĩa tương tự, chỉ tính chất không vì mục đích kinh doanh, buôn bán.

  • Đây là chuyến đi phi thương mại với mục đích tham quan, học hỏi.

Từ đồng nghĩa

• Không thương mại: Không vì mục đích buôn bán, kinh doanh.
• Phi thương mại: (Như trên).

Các cụm từ liên quan

• Quà biếu, quà tặng phi mậu dịch: Các món quà được gửi tặng không nằm trong hợp đồng mua bán.

  • Hàng hóa là quà biếu phi mậu dịch có thể được miễn thuế trong một giới hạn nhất định.

• Hàng mẫu phi mậu dịch: Hàng hóa mang tính chất mẫu vật, giới thiệu, không dùng để bán.

  • Các hội chợ thương mại thường cho phép mang theo hàng mẫu phi mậu dịch.

Thành ngữ liên quan

(Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh hành chính, thương mại nên ít xuất hiện trong thành ngữ phổ biến.)